????著眼于中國市場不斷增長的乙烷及液化天然氣需求,美國源運公司(Energy Transfer)(紐約證券交易所股票代碼:ET)宣布該公司將成立北京辦公室,以進一步擴大其在中國市場的影響力。源運北京辦公室將支持該公司包括液化天然氣,乙烷,丙烷,丁烷,天然氣凝析油和原油在內的多種能源產品的營銷與銷售。
????2018年,源運公司宣布與浙江衛星石化成立合資公司,以促成乙烷向中國出口。該合資公司Orbit Gulf Coast NGL Exports, LLC (簡稱“軌道”)正在修建一條乙烷運輸管道,管道一端連接源運公司位于德克薩斯州蒙特·貝爾維的分餾與儲存設施,另一端則連接源運公司位于德州內德蘭德的一個正在建設中的乙烷出口終端。根據源運與衛星石化簽訂的乙烷長期供應協議,約15萬桶/天的乙烷將出口至衛星石化在中國新建的乙烷裂解廠。
????“這是源運公司發展歷史上的一大里程碑,”源運公司主席兼首席商務官麥凱·麥克雷表示,“在相互尊重的基礎上發展合作關系,這一根植于中國文化深處的價值觀與源運公司企業核心價值觀不謀而合。我們視北京分公司的成立為與中國企業發展成功合作關系的基礎,中美雙方的能源市場都將因此而受益。” |